2021 HANGAR PHOTO, BRUSSELS

THE WORLD WITHIN

Gerade aus Algerien zurückgekehrt, befand ich mich in Deutschland im Lockdown, wo die
Vorschriften glücklicherweise das Verlassen der Wohnung erlaubten. In den Straßen Frankfurts
fand ich schließlich eine interessante Atmosphäre vor: beängstigend und traurig, aber auch lustig
und schön.

Tout juste rentrée d’Algérie, je me suis retrouvée dans le lockdown en Allemagne, où les règles
permettaient heureusement de sortir de chez soi. Dans les rues de Francfort, j’ai finalement trouvé
une atmosphère intéressante : effrayante et triste, mais aussi drôle et belle.

Cette petite idée a abouti à un petit carnet avec des mots, des photographies et des peintures .
Le projet fait partie des lauréat „ THE WORLD WITHIN „ qui a été exposé et publié sous forme
d’un livre .